《学会通讯》 锡伯文，1991年合刊，总第40期，察布查尔锡伯自治县锡伯语言学会编，16开本，8万字，1991年察布查尔锡伯自治县锡伯语言学会油印。系《学会通讯》总第38期之续。内容：收录自清代至民国间伊犁锡伯营历史人物120名。主要有图克唐阿、买拉苏、玛克塔春、讷木布、穆伦布、吴讷尼、扎布阿、塔囊阿、阿拉布、德格都、塔清阿、佘图肯、齐陈太、伊伯纳、巴哈春、色布西春、色勒春、贺勒苏、额尔登太、穆腾阿、额哲苏、齐克旦布、伊灵阿、德克吉春、希拉苏、色布西贤、萨拉苏、尼克坦、德寿、巴西里、伯清额、索米春、苛兴额、伊克吉春、丰绅太、伯力善、张吞、扎鲁阿、伊里春、扎布善、玛林、德克金太等。资料来自中国第一历史档案馆公布的锡伯族满文档案。
《锡伯文化（11）》 新疆人民出版社锡伯文编辑室编，锡伯文，16开本，6万字，1992年3月新疆人民出版社出版。内容分“政治理论”、“小说”、“散文”、“诗歌”、“民间文学”、“笑话”、“历史资料”、“文学评论”、“其他”九个栏目。收录扎鲁阿《自掘坟墓》、木金《挂在别人嘴唇上的人》、林旭搜集《桃花源记》、佟庆夫《登乌孙山第一峰》、郭元儿《清泉》、佟保《庆“六一”》、佟保记录《驴放三屁我就死》、何新民《老年之难歌》、善吉整理《锡伯族谚语》、舒慕同《三区革命及国民党俘虏》、佟庆夫《对〈眼泪与露水〉的几点看法》、善吉译《康熙皇帝的健身术》和《十种健身法》以及《锡文室近年出版新书简介》、《好消息》、《苏联各加盟共和国简况》、《思想病种种》等。封二、封三置民俗图片，封面和封底置察布查尔风情彩图。
《锡伯文化（12）》 新疆人民出版社锡伯文编辑室编，锡伯文，16开本，6万字，1992年7月新疆人民出版社出版。内容分“民族政策教育”、“小说”、“散文”、“民间文学”、“传统文化”、“名人”、“评论园地”、“科技知识”、“生活知识”、“奇闻轶事”十个栏目。收录班吉苏《坚持马克思主义民族观》、扎鲁阿《无题小说》、舒慕同《民族团结号声》、买拉苏《神箭手》、阿林整理《温贺图和蛇女》、傅玉珍整理《青蛙的故事》、耳吉春《情歌》、善吉整理《谚语》和《谜语》、善吉译《酒徒》、《吝啬鬼》、《老革命的入党介绍人》、佟庆夫译《关鹤同》、图奇春《4·18节日》、郭秀昌《论锡伯语双重词》、郭德兴《抢救民间文物，完成建立民俗博物馆任务》、扎克旦译《法国发明了抑制瞌睡的新药》、雪莲译《饮酒可以御寒吗？》等。封面、封二、封三和封底置锡伯族民俗图片。
《新歌曲选》 锡伯文，肖昌、富伦太、阿哥拜等编，32开本，1992年8月新疆人民出版社出版。选录华肖昌、富伦太、赵春生等察布查尔锡伯族乡土作者主要在20世纪90年代初陆续创作的几十首新歌曲，内容有歌颂新时代新生活的，有讴歌故乡和民族的，有颂扬勤劳智慧的劳动人民和青年男女爱情的，也有表达人情事理和新生活诉求的。具有较浓厚的时代特点和民族色彩。
《河湾》 锡伯文，新疆人民出版社锡伯文编辑室编，多人散文集，32开本，1992年9月新疆人民出版社出版。收录伯奇《河湾》、《啊！婚礼，婚礼》、《心思也》、富金才《来达春的今天》、《刻骨铭心的故事》、佟加·庆夫《锡伯井》、《大山前的辙印》、买拉苏《变金道吧》、《夫人的唠叨》、《畅怀》、《无翅欲飞的姑娘》、阿林《名利之祸》、贺元福《在回家的路上》、郭美玲《没有想到》、郭尔佳·忠浩《鄂新保的誓言》等。
《锡伯族民间故事集》（11） 锡伯文，新疆人民出版社锡伯文编辑室编，32开本，10万字，1992年10月新疆人民出版社出版。收录在察布查尔锡伯自治县等地锡伯族民间流传的各类故事21篇，其中10部故事摘自俄文图书，由佟玉泉搜集，其余由赵春生搜集整理。内容如下：年轻猎手与老虎、锡伯人为何不吃狗肉、兄弟的故事、狡猾的老狐狸、兄弟仨人的故事、大姐和公鸡、博克孙、扎鲁善和美翠、金巴图、锡伯人为何供奉狐狸、发育于一支谷穗的萨满、傻弟的故事、花奶牛的故事、傻子的故事、聪明嫂子的故事、义弟的故事、从茶壶出来唱歌的姑娘、巴卡尔吉男孩的故事、三个嫂子的故事、修德蟒蛇的故事。
《双城市满族锡伯族志》 佟宝璋编辑，32开本，16万字，1992年10月内部铅印。本书分上下编，上编为该市满族志，下编为锡伯族志，内容含九章（第九至第十七章）：第九章，锡伯族概况；第十章，迁来双城定居的锡伯族：移旗屯垦到伪满洲国时期、解放后时期；第十一章，人口与姓名；第十二章，教育与语言文字；第十三章，文学艺术与文体活动；第十四章，信仰与供奉：萨满教、喇嘛教、自然神崇拜、祖先崇拜、喜利妈妈和海尔堪玛法；第十五章，风俗习惯：家庭与居住、饮食与服饰、节日、婚姻、丧葬、礼节、忌讳；第十六章，文物：家谱、石碑、佛像、佛灯及铜盅；第十七章，人物：历史人物、现代人物、锡伯族革命烈士、锡伯族在各地工作的县团级以上干部、锡伯族高级知识分子；附录：佟宝璋《如何区别满族和锡伯族的族属》。
《萨满神歌》 纳拉二喜传写，永志坚编译，32开本，31万字，分汉译文、转写文及满文原文影印件，1992年11月天津古籍出版社出版。王钟翰作序。内容如下：前言：论述了锡伯族萨满教及萨满神歌之方方面面；萨满神歌（上卷）：一、萨满祈祷神歌，二、静坐哀祷神歌，三、百家门前祈求神歌，四、求神治病神歌，五、邀神献祭神歌，六、“哲勒”萨满神歌，七、十八“卡伦”神歌，附录；萨满神歌（下卷）：治病送祟神歌；萨满神歌（上卷）拉丁文转写对译；萨满神歌（下卷）拉丁文转写对译；萨满神歌原文影印件。
《锡伯文化（13）》 新疆人民出版社锡伯文编辑室编，锡伯文，16开本，6万字，1992年11月新疆人民出版社出版。收录文林《怎样才能致富》、忠浩《鼓舞》、富金才《吉祥的燕子——盼望你的来临》、耳吉春整理《暮秋》、苏德善《波兰学者耶吉·吐里索夫为研究锡伯族风俗文化宗教到伊犁访问》、贺元福《夜明珠》、尔登保《盖新房后》、肖昌《娘娘庙的风波》、双柳《绝路》、贺元福《户主》和《照片》、傅玉珍整理《金碗的故事》、顾永寿《吃几种药应注意的问题》、买拉苏《止鼻血的办法》、扎克旦《牙齿止血法》和《储藏豆腐的办法》等。封面为锡伯族舞蹈演员彩图，封二和封三为格吐肯书法作品，封底为果子沟风景彩图。
《锡伯文化（14）》 新疆人民出版社锡伯文编辑室编，锡伯文，16开本，6万字，1992年11月新疆人民出版社出版。收录伊津太《落实双语教育方针》、扎克旦《心病》、佟庆夫《奶奶的篦子》、扎鲁阿译《名人论小小说》、高青松《乌孙山仙鹤王爱民》、富金才《亚运火炬在我家乡》、忠浩《歌颂农家汉》、何新民《肖夫同志的生平》、郭增林《热心锡伯族教育事业的佟精阿》、安彭德《金主搬家》、白洁儿、赵春生整理《关公过五关曲》、图奇春译《渔夫和金鱼的故事》、文明《锡伯族的姓氏》、雪莲译《长寿秘诀》和《防止衰老的新见解》、佟梅珍译《气喘病的医疗方法》、伊津太整理《锡伯族谚语》、锡伯文编辑室编《新闻》等。封面为绘画作品，封二为庆祝四一八节图片，封三为会议图片，封底为纪实彩图。
《流芳》 锡伯文，郭基南著，32开本，30万字，1993年2月新疆人民出版社出版。内容分两大部分，第一部分，情漫关山——锡伯族西迁故事记；第二部分，虹展乌孙——锡伯族屯垦故事记。金炳喆作序。该书同名汉文版于1996年新疆人民出版社出版。
《锡伯文化（15）》 新疆人民出版社锡伯文编辑室编，锡伯文汉文合璧，16开本，1993年3月新疆人民出版社出版。《锡伯文化》自第15期起改为锡伯文和汉文合璧。锡伯文部分收录文林《怎样才能快致富》、扎鲁阿《简论社会主义市场经济》、图奇春《读〈锡伯族简史〉后的感想和意义》、郭基南《硬汉尼克屯》、富金才《一张沾血的纸》、白洁儿、赵春生搜集整理《关公过五关曲》（续）、郭元儿译《处决纳粹战犯现场纪实》、佟梅珍译《生活知识》、希布禅《传说七则》、高青松《蛇迹》；汉文部分收录吴元丰《锡伯营综述》、忠录《锡伯族民间文学的产生与发展》、坤方《〈锡伯族文艺活动〉读后感》、何坚韧《季节》和《新生》。封面和封底为锡伯族舞蹈彩图，封二和封三为创作歌曲二首。
《锡伯族史》 贺灵、佟克力著，32开本，37万字，1993年5月新疆人民出版社出版。仲生（俞绍显）作序。内容分八章：第一章，总论：锡伯族资料与研究、族源问题、锡伯族史的几个问题；第二章，上古至元明锡伯族先世：东胡、鲜卑、室韦、辽金锡伯族先世、元明锡伯族先世；第三章，清代锡伯族（上）：锡伯族与科尔沁蒙古后金、科尔沁蒙古进献锡伯族、锡伯族迁齐齐哈尔、伯都讷、乌拉吉林、盛京、京师、清前期对锡伯族的政治经济政策等；第四章，清代锡伯族（中）：锡伯族移驻伊犁、伊犁锡伯营的组建、锡伯营的戍边与屯垦、锡伯营维护内部安定与抵御外侮、锡伯索伦与塔城新满营的组建、伊犁新满营与巩留旗屯；第五章，清代锡伯族（下）：锡伯族经济、社会组织、人口、民族关系、锡伯族妇女；第六章，民国时期锡伯族：辛亥革命与锡伯族、杨增新金树仁盛世才统治时期锡伯族；第七章，文学艺术；第八章，风俗习惯与宗教信仰。
《锡伯文化（16）》 新疆人民出版社锡伯文编辑室编，锡伯文汉文合璧，16开本，7万字，1993年5月新疆人民出版社出版。锡伯文部分收录富金才《一张沾血的纸》（续）、郭秀昌《我爱祖国》、富伦太《妈妈》、忠浩《歌颂母亲》、富伦太《爸爸》、鄂尔登《秋感》、贺元福《真正的男子汉》、安彭德《用煮熟的鸡蛋孵鸡》、富贺春译《如果给我三天光明》、扎鲁阿译《什么样的大学生受社会欢迎？》；汉文部分收录扎鲁阿辑《新疆人民出版社锡伯文编辑室图书目录》。封面和封底为锡伯族舞台表演舞蹈彩图，封二为歌曲《春雨》，封三为创作歌曲《一个学校颂歌》（关淑瑞词，文照曲）。
《满语故事译粹》 庄吉发编辑，32开本，10万字，1993年5月（台北）文史哲出版社印行。广定远作序。内容收录40篇汉语小故事，每篇故事由满文（锡伯文）、转写字母与汉文组成：乌鸦喝水、小鸡和小鸭、寻找骆驼、小白兔和小黑兔、小猴下山、乌鸦和狐狸、学画画、会摇尾巴的狼、一只狼、狼和小绵羊、天鹅梭鱼和虾、黄莺和山雀、捞月、农夫和蛇、骆驼和羊、狐欺山羊、猫教训鼠、数星星的孩子、锯子是怎样发明的、东郭先生和狼、秤象、山鼠报恩、坐井观天、牡鹿、叶公好龙、肖勇、愚公移山、遇熊、刻舟求剑、狐假虎威、惊弓之鸟、亡羊补牢、互相矛盾、掩耳盗铃、南辕北辙、守株待兔、揠苗助长、买椟还珠、滥竽充数、画蛇添足；附录：满文运笔顺序、满文字母表、电脑字母说明、电脑字母表。
《红楼梦》 四卷本，锡伯文，曹雪芹、高鹗著，穆旭东译，32开本，精装，115万字，1993年7月新疆人民出版社出版。本书根据《红楼梦》通行的版本翻译而成，翻译时间断断续续近20年。译文质量优秀，达到了20世纪八九十年代锡伯文翻译的最高水平。
《抚顺锡伯族志》 抚顺市民委、抚顺市锡伯族联谊会编，32开本，6万字，2003年内部印行。主要内容：锡伯族族源及族称、抚顺锡伯族人口及分布、抚顺锡伯族历史沿革、风俗习惯、宗教信仰、文学艺术、文化教育、体育卫生、人物以及抚顺锡伯族的当代社会活动等。
《锡伯族风俗》 吴克尧著，系黑龙江少数民族风俗录之一，1993年民族出版社出版。叙述锡伯族族源、族名、人口分布、居住、家庭、婚姻、生产习俗等。
《锡伯族北营子史考》 吴克尧著，32开本，1993年哈尔滨工业大学出版社出版。内容叙述了黑龙江北营子村锡伯族来源、人口分布、历史沿革、风俗习惯、文化教育等。
《锡伯族》 吴克尧撰，系黑龙江少数民族简史之一，1993年中央民族学院出版社出版。主要内容：锡伯族族源、族称、人口及分布、历史沿革、语言文字、风俗习惯、宗教信仰、文化教育、民间文学艺术、经济生产、人物、族谱等。
《锡伯文化（17）》 新疆人民出版社锡伯文编辑室编，锡伯文汉文合璧，16开本，7万字，1993年12月新疆人民出版社出版。锡伯文部分收录伊津太《察布查尔大渠和锡伯族》、扎克旦译《介绍股票》、富金才《论锡伯语言文字的学习使用和研究》、忠浩《粗谈seme》、富金才《一张沾血的纸》（续）、戈准《赴亲家丧事》、赵文谦《野花》、买拉苏《生活常识》；汉文部分收录黄家庆《锡伯族教育事业必须解决的两个问题》、穆克登《〈喀什噶尔之歌〉简析》、韩富清和托富善《霍城伊车嘎善锡伯达斡尔对三区革命的贡献》、扎鲁阿《祖国文化宝库的一朵瑰丽的小花》、关忠保《浅谈dergi》、金炳喆译《满文方法》。封面为民族服饰彩图，封二为创作歌曲《浇校树》，封三为锡伯族乐器图片，封底为风景彩图。
《锡伯族民间图案集》 察布查尔锡伯自治县《锡伯族民间图案集》编纂委员会编，摄影贺灵、段离，锡伯文翻译富伦太、吴文龄，总体设计安康，1994年2月新疆美术摄影出版社出版。参加搜集、整理、摹绘者有：托永寿、扎鲁阿、佟博峰、佟连福、佟佳福、安康、吴文龄、贺灵、华沙布、关留珍、王惕、杨生丁、银光、沈邦富、苗雄、永喜、何永昌、贵清、朱永忠、德光、毛玉龙、郭福明、赵玉清、娜佳、善吉、永红；吴文龄作前言。收录了老年服图饰、儿童服图饰、新娘头饰图、男女鞋饰纹、首饰纹绘、弓箭图案、狩猎用具纹饰、寺庙图案、柜橱图案、门扇图饰、桌面图案、针线荷包饰纹、香袋饰纹、枕头及枕套图案、帐帏图饰、萨满神服图饰、乐器等饰纹、吊床饰纹、筷子壶及灯笼饰纹、筛子纹饰、风筝图案等。附有数十幅实物图片。
《现代锡伯文学语言正字词典》 锡伯文，新疆维吾尔自治区民族语言文字工作委员会编，佟清福主编，32开本，精装，26万字，1994年2月新疆人民出版社出版。分检字表、前言、凡例、正文和附录。正文收录20世纪80年代以来自治区民族语言文字工作委员会陆续规范和公布的锡伯语文学语言正字词汇数千条。附录：《十干十二支表》、《我国各民族名称表》、《我国各省自治区直辖市和政府所在地名称》、《新疆维吾尔自治区行政区地名（县级以上）》、《现代锡伯文学语言书写规范》等。
《锡伯文化（18）》 新疆人民出版社锡伯文编辑室编，锡伯文汉文合璧，16开本，7万字，1994年2月新疆人民出版社出版。锡伯文部分收录扎鲁阿《反腐败斗争是执政党建设的一件大事》、富金才《一张沾血的纸》（续）、何新民《小利益背后的大患》、何新民整理《后赤璧赋》、富伦太《组诗》、忠浩《察布查尔美如画》和《后世之恨》、郭秀昌《笤帚》和《采乌珠木尔菜》、奇车额《迁徙之路》、白洁尔《沙彦哈达峰》、善吉整理《库穆太的故事》、顾永寿译《浮肿病的治疗方法》、扎鲁阿《格吐肯获“世界艺术名人证书”》；汉文收录贺忠德《今日新疆锡伯族》和《漫谈锡伯族传统节日——四一八节》、格吐肯《试探锡伯族民间故事》、金炳喆译《满文文法》（续）。封二为锡伯族民间乐队图片，封底为吴景福作老虎图。
《锡伯营职官年表》 吴元丰、赵志强编著，32开本，汉文锡伯文合璧，25万字，1994年3月新疆人民出版社出版。内容为：锡伯营职官年表：领队大臣年表、总管年表、副总管年表、防御年表、骁骑校年表；附录：官员履历、人名索引等。本书前言较系统论述了清代锡伯营的基本情况，如“设置锡伯营的原因”、“锡伯营的设置及其沿革”、“锡伯营的几项定制”、“锡伯营担负的主要任务”、“由锡伯营拨丁补充索伦营兵缺与编设惠远城新满营”。附录之官员履历系由中国第一历史档案馆清代满文档案编译而成，收录了二百余官员履历。
《锡伯族风俗志》 《民俗文库》之二十一，贺灵、佟克力编著，32开本，13.8万字，附有黑白图版，1994年4月中央民族大学出版社出版。内容分十二个部分：导言，阐述锡伯族概况；生产方式：农业生产、渔业生产；交通运输；物质生活：服饰、饮食；家族与家庭：哈拉莫昆、家庭、家谱、起名；婚姻习俗：婚姻形态与通婚范围、说媒与订婚、婚礼、婚后生活、婚姻习俗歌；丧葬习俗：茔地、特殊的丧葬处理、夫妻合葬、安葬过程、丧葬用具品、尽孝形式、死者生前用具品的处理、丧葬习俗的变化；社会礼仪：尊老爱幼、社会公德、尊客、礼仪礼节；节日习俗：大众化节日、半民族化节日、民族化节日；社会文化：语言文字、民间音乐、乐器、舞蹈、工艺美术、体育、儿童游戏、民间游览活动、家庭教育、民间医药卫生；民间文学：民歌、民间故事、谚语、谜语；宗教信仰：自然崇拜、精灵崇拜、神祇崇拜、灵魂崇拜、祖先崇拜、咒兆占厌胜、各种禁忌、萨满教、喇嘛教。
《锡伯文化（19）》 新疆人民出版社锡伯文编辑室编，锡伯文汉文合璧，16开本，1994年6月新疆人民出版社出版。内容分“历史资料”、“小说”、“散文”、“小品”、“民间文学”、“诗歌”、“历史风云”、“教育”、“语言”等栏目。锡伯文收录郭增林《杨增新金树仁统治时期锡伯人的兵役情况》、富金才《一张沾血的纸》（续）、忠浩《酒祸》、胡吐里额《故乡的明珠》、贺元福《换胎》和《诊断室里》、双柳《民歌对唱》、佟党儿《甘甜的活水》和《纷纷细雨》、渔夫译《毛泽东南巡前后的“林家王朝”》、赵文谦《锡伯文的危机》；汉文收录班吉苏《新疆锡伯族双语教育情况调查与思考》、伊津太《令人担忧的锡伯族双语教学情况》、安成山《锡伯语哈萨克语元音音位对比》、关忠保《浅谈锡伯语名词的“格”》、郭向忠《“鲜卑”一词所反映的民族文化特色》、佟中明《锡伯族幻想故事的类型与内容》。
《哈尔滨锡伯族志（1984—1994）》 哈尔滨锡伯族联谊会编，何成主编，32开本，18.5万字，1994年8月哈尔滨工业大学出版社出版。记述了1984—1994年间哈尔滨锡伯族的各项活动以及各地锡伯族同胞与哈尔滨锡伯族之间的人员往来、文化交流等。
《曹熙文集》 曹熙著，32开本，精装，25万字，1994年9月内部印行，系作者文集。收录《鲜卑南迁前的社会经济形态探讨》、《锡伯族源新考》、《〈楚辞〉中的鲜卑与幽都考》、《早期鲜卑史初探》、《锡伯族简论》、《锡伯族第一故乡考》、《锡伯族在第一故乡的历史考述》、《锡伯族族源再探》、《试论东北地区古代文明的起源及其特点》、《中国冶铁始于辽东嵎夷考》等；附录：《一个知识分子的宿愿》、《富生桥—高工的情怀》、《情怀》、《黑龙江省冶金研究所在向优秀知识分子曹熙同志学习动员大会上的报告》、《离休高工曹熙献10万元为家乡造桥》、《捐献巨款造桥，精神可敬可赞》、《黑龙江省冶金工业厅副厅长王玉柱的贺信》、《大石桥市百寨镇党委关于向曹熙同志学习的决定》、《永恒的怀念》。
《锡伯先祖传记》 吉林省民俗学会《锡伯先祖传记》编纂委员会，佟靖飞、白长有主编，1994年民族出版社出版。主要内容：锡伯族的族源、族名、历史沿革、风俗习惯、文化教育等，内附北魏拓跋鲜卑十四个帝王生平及历史活动。
《锡伯族图录》 大连市锡伯族学会、大连市政协文史委员会编著，方军、关捷主编，16开本，60千字，收录300余幅图，民族出版社1994年11月出版。内容分1990年全国人口普查锡伯族分布图、前言、正文、附录和后记。正文分八个单元：一、古老的历史——民族起源；二、辗转的历程——十次迁徙；三、人神的世界——原始崇拜；四、灵魂的寄托——宗教信仰；五、历史的见证——谱牒碑志；六、多彩的生活——文化习俗；七、时代的呼唤——改革开放；八、民族的骄傲——察布查尔。附录为“锡伯族大事记”。所录图片多为东北和西北各地锡伯族具有文化价值的文物古迹、实物图片等。
《血胆名猎》 吴文龄著，32开本，精装，13万字，1994年11月新疆人民出版社出版。系长篇小说。内容描绘了一个锡伯猎手的传奇人生。
《锡伯文化（20）》 新疆人民出版社锡伯文编辑室编，锡伯文汉文合璧，16开本，7万字，1994年11月新疆人民出版社出版。锡伯文收录扎玉升《在庆祝察布查尔锡伯自治县成立四十周年大会上的讲话》、贺元福《锡伯族人民的文化生活》、赵春生《锡伯族民间艺人简介》和《看节目》、刘成《浅谈满、锡伯语关系及近代锡伯族“双语”的发展》、郭德兴《察布查尔历史演变及其文物古迹》、肖昌《龙吟》、龚金《历史的回顾》；汉文收录扎玉升、王福临、阿米娜·阿帕尔、张国梁在察布查尔锡伯自治县成立四十周年庆祝大会上的讲话、贺辞等，另收录《经济建设，雄鹰展翅》、《精神文明，春华秋实》、《资源丰富，风光旖旎》、《西迁节与母亲河》、《锡伯族民间乐器简介》等文。封二、封三为察布查尔锡伯自治县成立四十周年庆典图片，封面和封底为伊犁河风景图。
《锡伯族革命老人关俊彦》 “爱国主义学习宣传材料”，长春市民族事务委员会和长春市锡伯族联谊会编，16开本，2万字，1994年12月长春市锡伯族联谊会印行。内容：《缅怀与回忆》、姚作起《留在白山松水的足迹——论锡伯族革命老人关俊彦》：峥嵘岁月、甘赴国忧、誓扫胡尘、志不苟营、励精图治、高节清风。
《锡伯文化（21）》 新疆人民出版社锡伯文编辑室编，锡伯文汉文合璧，16开本，7万字，1995年2月新疆人民出版社出版。内容分“时政、“小说”、“散文”、“小品”、“评论园地”、“教育”、“语言”、“艺术”、“人物”、“其他”等栏目。锡伯文收录佟梅珍译《把四中全会精神落到实处》、富金才《一张带血的纸》（续）、戈准《树做成的情歌》、忠浩《哈，英雄》、富贺春《感谢信》、郭元儿《乌孙山下的浪漫曲》、文谦《可爱的土地》、佟党儿《打猎之乐》和《歌词三首》、贺元福《三千元钱》和《官瘾》、扎鲁阿《浅谈编辑人员的职业道德》；汉文收录葛丰交《锡伯族教育现状及特点》、郭向志《新疆锡伯族双语人才形成探微》、嵇南《介绍锡伯族的戏剧》、安梅《浅析锡伯族音乐的特点》、谢凯《锡伯族著名画家托永寿》。封二、封三为锡伯族生产情况图片。
《锡伯文化（22）》 新疆人民出版社锡伯文编辑室编，锡伯文汉文合璧，16开本，7万字，1995年3月新疆人民出版社出版。内容分“政治”、“小说”、“论坛”、“诗歌”、“科学知识”、“民间故事”六个栏目。锡伯文收录买拉苏《乡村旅馆》和《啤酒》、忠浩《怀念》、富清《子不孝乃家长之过》、何新民《〈锡伯族简史〉是怎样问世的？》、永善太《锡伯族的历史与文化》、耳吉春《察布查尔》、舒慕同《婚礼歌》、郭忠明《两个窃贼的故事》、韩启昆《狗冢》等；汉文收录察布查尔教育局《察布查尔锡伯自治县双语教育概况》、佟庆夫《乌鲁木齐双语场与锡伯族的双语》、班吉苏《欣欣向荣的伊车嘎善》、韩启昆《〈锡伯族西迁戍边路线图〉解》、扎鲁阿《新疆人民出版社锡伯文重点图书简介》、吴文龄《民间故事——民间文学的一朵奇葩》等。封二、封三置锡伯族古迹图片。
《现代锡伯语》 郭秀昌、佟清福、扎鲁阿著，32开本，精装，27万字，1995年6月新疆人民出版社出版。内容：概论；第一章，口语语音系统：口语元音和音位、辅音和辅音音位；第二章，书面语语音系统：元音和字母、辅音和字母、现代锡伯语书面语辅音字母表、现代锡伯文学语言字母表；第三章，元音和谐：口语的元音和谐、书面语的元音和谐；第四章，音节：书面语音节类型、口语的音节类型、音节连续、音节简化；第五章，重音和语流音变：重音、语流音变；第六章，词汇结构：固有词、创制新词、口语约定俗成的词语、外来语借词；第七章，构词法：构词成分、构词形式和方法；第八章，词义特点：词义的扩大和缩小、词义的转移、词的借代义和比喻义、多义词、同音词、同义词、反义词；第九章，实词：名词、动词、形容词、代词、数词和量词；第十章，虚词：副词、连词、后置词、语气词；第十一章，句法：主谓词组、联合词组、偏正词组、宾动词组、连动词组、后置词组、同位词组、助动词构成的词组；第十二章，句子和句子成分；第十三章，句子类型；第十四章，单句；第十五章，文字。
《锡伯族百科全书》 主编贺灵，副主编佟克力、佟玉泉，多人撰稿，16开本，精装，150万字，1995年8月新疆人民出版社出版。内容含序（张业汉作）、凡例、汉语拼音音序词目表、笔画索引、正文、附录一、附录二、分类词目表、后记。正文以汉语拼音为序排列，收录锡伯族历史文化、社会组织、文学艺术、语言文字、体育养生、医药卫生、地名古迹、婚丧嫁娶、服饰饮食、村寨居住、礼节节庆、宗教信仰、人物、文化教育、图书报刊、历史资料、经济方面等大中小词条2300余条。附录含扎鲁阿辑《新疆人民出版社锡伯文编辑室图书目录（1954—1993）》、佟克力辑《锡伯族研究论著索引》；分类词目表按上述词条收录内容分类。
《锡伯文化（23）》 新疆人民出版社锡伯文编辑室编，锡伯文汉文合璧，16开本，7万字，1995年8月新疆人民出版社出版。内容分“政治要闻”、“人物春秋”、“读书札记”、“文史序跋”、“诗歌”、“农艺资料”、“小说连载”、“散文”、“教学研究”、“民族史略”、“文学评论”栏目。锡伯文收录扎鲁阿摘译《宣传工作的基本要求》、郭增林《布唐阿传略》、穆精额《色明阿与色布星额辨析》、奇车山译广禄《〈大清太祖朝无圈点满文原档〉序》、吴富清《一群吝啬的赌徒》、郭秀昌《射箭》、贺文君整理《民歌》、贺忠德《简介锡伯族木轮车与铁轮车制造方法》；汉文收录永志坚《锡伯族吉祥物——白马赞》、傅刚《锡伯族学校双语教学改革的思考》、王迅《郭尔罗斯锡伯族》、何坚韧《锡伯族文学的交替与崛起（一）》。封二置察布查尔风情照，封底置“白马”照。
