2014年7月2日，为了充分发挥伊犁师范学院的地缘优势、科研优势和人才优势，以锡伯语言文字的理论研究为基础，以锡伯语言文字规范标准建设研究为核心，以锡伯语言文字的信息化建设为主线，通过开展锡伯语言文字的研究和学术交流，夯实锡伯语言文字的理论基础，提升锡伯语言文字的规范化、标准化和信息化水平，发挥锡伯语言文字的基础性作用、先导性作用和服务性作用，汇聚和培养优秀科研人才，为锡伯语言文字的保护、传承和发展做出积极贡献，新疆维吾尔自治区民族语言文字工作委员会﹙翻译局﹚在伊犁师范学院批准成立自治区民族语言文字工作委员会﹙翻译局﹚科研基地--新疆锡伯语言文字研究中心。

本科研基地是新疆维吾尔自治区民族语言文字工作委员会﹙翻译局﹚设在伊犁师范学院的人文社科科研基地，在2012年成立的伊犁师范学院中国锡伯语言文化研究中心的基础上，根据锡伯语言文字研究的现实需求和自治区民语委关于建立自治区级科研基地的要求组建。该中心系自治区级专门研究锡伯语言文字的科研机构，也是自治区和全国惟一从事锡伯语言文字研究的科研机构。

 目前，本科研基地与伊犁师范学院中国锡伯语言文化研究中心是两块牌子一套人马，拥有33名专兼职研究人员，这些科研人员来自中国社会科学院、中国第一历史档案馆、自治区民语委、新疆人民出版社、伊犁师范学院所属各学院。

 本中心已获得一项国家社科基金重点项目---新疆语言生活调查研究；一项国家社科基金西部项目——濒危锡伯族语言文字生态保护研究；同时，获得自治区民语委﹙翻译局﹚重大项目---锡伯语言文化资源有声数据库建设。

 本中心已形成锡伯语言文字研究和锡伯族语言生活与文化研究两个研究方向，正在开展锡伯语言基础理论研究（锡伯语语音、词汇、语法、句法）、锡伯语正音规范研究、锡伯文正字规范研究、锡伯语名词术语规范研究、锡伯语文社会用字规范研究、锡伯语口语研究、锡伯语口语与书面语比较研究、锡汉双语教学问题研究、锡伯语文教学体制机制问题研究、锡伯语文教材编写问题研究、锡伯语与满语比较研究、锡伯语与满-通古斯诸语族语言关系研究、锡伯语与汉语比较研究、锡伯语文辞书编纂问题研究、锡伯语与汉语双向翻译问题研究、锡伯语与新疆诸民族语言比较研究、锡伯语言文字生态环境保护问题研究、锡伯语言文字保护传承问题研究、锡伯语言文字面向现代化发展问题研究、锡伯语言文字与传统文化互动发展问题研究、锡伯语文与非物质文化遗产保护问题研究、锡伯文（满文）信息处理标准研究、锡伯文（满文）支撑技术（软件）开发研究、锡伯语有声数据库建设研究、锡伯语言文字信息资源建设研究、锡伯语言文字网络建设研究、锡伯语言文字数字化建设研究、锡伯语言文字与媒体互动发展问题研究等多个领域的研究。